傅科擺【新譯本＋註解本】：耗時4年！首度根據艾可大師義大利文修訂版全新翻譯！近千則精心譯註！

作者:安伯托‧艾可　
出版社:皇冠文化
ISBN:9789573332886
出版日期:2017-03-06

與《玫瑰的名字》並列
艾可知識王冠上最耀眼的兩顆寶石！

耗時4年！首度根據艾可大師義大利文修訂版全新翻譯！近千則精心譯註！

●榮獲聯合報讀書人「最佳書獎」！
●榮獲金石堂「年度最具影響力的書」！
●【作家】張大春、【義大利文學專家】倪安宇 專文導讀！
●【中研院歐美所特聘研究員】李有成、【《同志文學史》作者】紀大偉、【作家‧知名節目主持人】謝哲青、【出版人】顏擇雅 震撼推薦！

它的擺動，驗證了地球自轉的真理；
它的不動，說明了神的存在不容質疑。
它的出現，究竟是科學的勝利？
抑或是信仰的勝利？

專門研究中世紀歷史的卡索朋，以及在出版社擔任編輯的友人貝爾博、狄歐塔列維，偶然收到了一件猶如「密碼」的投稿。面對一連串神秘難解的符號，三個人一時興起，決定將各式各樣的資料輸入小名「阿布」的電腦，編造出一個關於聖殿騎士團的超級「計畫」。
從遠古的巨石到深奧的植物智慧，從永生不死的聖日爾曼伯爵、隱秘的薔薇十字社到巴西巫毒教，甚至法國大革命和納粹大屠殺，他們將歷史上所有的重大事件都跟傳說中聖殿騎士團的陰謀扯上關係，他們並預言這個計畫的最終目標――「征服世界」已經即將實現！然而他們卻萬萬沒想到，原本只是惡搞歷史的自娛遊戲，竟然似乎弄假成真……

「傅科擺」是一個簡單的機器裝置，它的一端固定，另一端則自由擺動。在科學主義者眼中，通過擺動端所劃出的軌跡，不僅能推算出地球轉動的速率，也進而驗證了伽利略主張「地球自轉」的自然規律。但在神秘主義者眼中，無論擺動端如何運作，固定的那一端都是宇宙間不可撼動的絕對概念，說明了「神的存在」的事實不容質疑。
而國際符號語言學大師艾可的《傅科擺》，不僅是一部對知識分子「創造性批判精神」的嘲諷，同時也是對神秘主義者「高貴信仰」所開的一個高級玩笑。在這一場關於理性與信仰的質疑以及真實與虛構的辯證中，也不禁讓我們反思：這個世界到底誰先誰後？誰真誰假？誰才是真正的主宰？究竟是我們重建了故事，還是故事重建了我們？